miro Computer Products AG                                 07-01-1996

                                                          Version 2.00


miroCRYSTAL VR2000/4000
===========================


Mention importante pour les utilisateurs de DC30 et PCTV
--------------------------------------------------------

A cause le lintroduction de la technologie DirectX de Microsoft il est
possible depuis quelque temps dutiliser la mmoire graphique libre de la
carte graphique pour lincrustation en transmettant les donnes du vido
directement via le bus PCI. En mme temps, DirectX introduit beaucoup de
fonctions qui sont, entre autres, adaptes aux jeux dordinateurs.

De nouvelles technologies peuvent aussi causer des problmes. Sur certains
vieux systmes, des erreurs peuvent se produire entre DirectX, les pilotes
miro optimiss et la DC30. Cest pourquoi, nous avons dcid de raliser,
outre les pilotes optimiss, un concept de pilotes conservatoire. Ainsi, les
utilisateurs du domaine Vido Numrique (DC20, DC30, PCTV) trouvent sur le CD
dinstallation au rpertoire \Disksets\DVEDRV\ une version de pilotes spciale
qui est adapte aux besoins particuliers du Vido Numrique.




Ce CD comporte outre le logiciel systme pour miroCRYSTAL VR2000/4000 
les composants
suivants:

        Windows 95                                              
        ----------
        1. Microsoft DirectX
        2. Xing! MPEG Player version 3.01


        Windows NT 4.0  
        --------------
        1. Pilotes d'affichage compatibles avec DirectDraw	

        
        Pilotes CAO
        -----------
        1. Autocad 10, 11, 12, 13
        2. DOS version 3D-Studio
        
        Windows NT  3.51
        ----------------
        1. Pilotes d'affichage	

        
        Windows 3.x
        -----------
        1. Pilotes Native S3 
        2. S3 Refresh
        3. S3 VBE 3.x

        
        OS/2 Warp
        ---------
        1. Pilotes d'affichage




Remarques importantes concernant Windows 95:
============================================

miroCRYSTAL VR est un adaptateur graphique moderne  haute intgration
disposant par ailleurs d'un moteur 3D. Les fonctions de ce produit ne 
sont totalement exploitables qu'avec l'extension systme "DirectDraw" 
de Microsoft. 
Celle-ci n'tant pas encore fournie avec Windows 95, "DirectX" doit 
tre install au complet sur l'ordinateur. "DirectX" peut tre
install facilement via le menu de slection du CD.

Une fois "DirectDraw" install via "DirectX", vous devez procder 
 l'installation des pilotes graphiques miro afin de profiter des 
frquences de balayage leves et d'une sortie
graphique optimise.




Installation des pilotes graphiques miro et 
des utilitaires miroWINTOOLS pour Windows 95:
=============================================



Attention:  L'installation des pilotes miro pour Windows 95 peut 
            se faire via le programme d'installation du CD fourni 
            ou via le paramtre "Affichage" du Panneau de configuration.

Ces pilotes miro pour Windows 95 peuvent uniquement tre utiliss en 
combinaison avec un seul cran et avec les cartes graphiques miro 
suivantes:

     miroCRYSTAL VR2000/4000
     
Les solutions double cran (Twinface) ou les combinaisons de ces
cartes graphiques entre elles ou avec d'autres cartes graphiques
ne sont pas supportes!


Remarques importantes concernant l'installation et la rinstallation:
=====================================================================


Attention: Avec les anciennes versions de Windows 95 livres, il est 
           possible que la dtection automatique du matriel cause des 
           problmes graves en cas de rinstallation complte de Windows 95. 
           Pour viter ces problmes, dsactivez la dtection automatique 
           dans la bote de dialogue "Ajout de priphrique" et slectionnez 
           le modle "Carte graphique standard (VGA)" pour l'option 
           "Types de matriels" "Cartes graphique" (cf. point 4). Dans 
           les versions de Windows 95 plus rcentes, il a t 
           remdi  cette erreur.


1.) N'essayez pas de vous servir de pilotes miro pour Windows 3.x sous
    Windows 95. Si cet avertissement vient trop tard, assurez-vous que 
    tous les anciens pilotes miro pour Win 3.x et toutes les entres 
    correspondantes dans le fichier SYSTEM.INI ont t supprims.

    
2.) Si vous travaillez avec un cran miro ou un cran multifrquence, 
    nous vous recommandons de recourir au fichier Miromon.inf du prsent 
    CD d'installation. Son utilisation garantit que des paramtres d'cran
    spcialement adapts seront employs. Pour cela, vous cliquez dans la
    bote de dialogue "Proprits pour l'affichage" sur le bouton "Modifier
    configuration". Cliquez sur "Changer" dans la bote de dialogue 
    "Type de moniteur" pour parvenir  la slection du modle d'cran. En 
    cliquant sur le bouton "Disquette" et en choisissant "Recherche", vous 
    accdez  une fentre de slection de fichiers. Slectionnez le CD 
    d'installation sous "Lecteur" pour passer dans le rpertoire d'installation
    de miroCRYSTAL VR.Les fichiers mirodisp.inf et miromon.inf sont 
    reports automatiquement. En cliquant sur "OK", vous accdez  la liste 
    de slection miroMONITOR. Choisissez ici votre cran. 

    Remarque: n'essayez pas d'amliorer les performances de votre cran avec
              des valeurs qui ne correspondent pas  ses spcifications. Vous 
              risquez d'endommager dfinitivement votre cran. 
              miro rejette toute responsabilit dans de tels cas !    
                                            

    Assurez-vous qu'il n'y ait plus d'ancien fichier d'cran OEM*.INF dans le
    rpertoire Win95\INF. Le sous-rpertoire INF ne peut pas tre visualis  
    avec la commande DIR, mais avec DIR /a. Ces fichiers INF sont des fichiers
    ASCII pouvant tre consults avec n'importe quel diteur. C'est pourquoi
    il convient de vrifier au pralable qu'il s'agit bien des fichiers  
    supprimer.
    Si vous vous servez des fichiers d'cran du CD miro Windows 95 d'origine,
    nous vous recommandons une fois de plus de vous servir des fichiers d'cran
    figurant sur le CD d'installation.


3.) Lors de l'installation de pilotes graphiques, Windows 95 cre un nouveau
    fichier OEM*.INF dans le rpertoire Win95\INF. Il ne supprime toutefois
    pas les anciens fichiers OEM*.INF. Veillez  ce que seuls les fichiers 
    OEM*.INF actuels se trouvent dans ce rpertoire et supprimez les fichiers 
    caducs. De cette manire, vous vitez de nombreux problmes!


4.) Avec la version de Windows 95 livre actuellement, il est possible qu'aprs
    le montage de miroCRYSTAL VR, Windows 95 dmarre avec un message
    d'erreur (seules 16 couleurs sont alors proposes). Dans ce cas, Windows
    95 ne reconnat pas encore le processeur S3 ViRGE. Cette erreur est 
    corrige ds que le logiciel miro est install.

    Si vous n'arrivez toutefois pas  bien rgler la rsolution et le nombre de
    couleurs, vous pouvez vous servir de l'utilitaire miroTool kill3d.exe. Cet
    utilitaire ramne l'ordinateur, pour ce qui est de la carte graphique, 
     l'tat lors de l'installation. Aprs le redmarrage de Windows, vous
    pouvez installer la carte graphique comme dcrit dans ce qui prcde.

    L'utilitaire kill3d.exe est rserv aux urgences et ne constitue pas une 
    alternative au programme standard de dsinstallation figurant dans le
    groupe de programmes miroCRYSTAL VR.                                       


5.) Si vous devez par exemple procder  la mise  niveau d'un pilote ou
     une rinstallation, vous devez supprimer l'ancien logiciel miro  l'aide
    du programme de dsinstallation. Pour que tous les fichiers systme
    puissent tre supprims, vous devez d'abord fermer Pinboard.    




RESTRICTIONS
============
Les solutions double cran (Twinface) ou les combinaisons de cette
carte graphique avec d'autres cartes graphiques de miro ou d'autres
fabricants ne sont pas supportes!


Vido &         Votre adaptateur graphique miro rend des frquences de
Multimdia      balayage trs leves ce qui garantit, en travaillant avec
                le logiciel dapplication, un travail non fatigant.
                Mais ces frquences peuvent entraner des problmes lors de
                la lecture des fichiers AVI ou MPEG. Cest pourquoi vous 
                trouvez dans le Pinboard le bouton miroVIDEO.
                Celui-ci optimise les frquences de balayage pour les
                applications multimdia. (miroVIDEO DC10 et DC30, PCTV,  etc.) 

Jeux sousw      Quelques jeux pour DirectDraw utilisent des modes dcran qui  
DirectDraw      ne sont pas disponibles si le bouton miroVIDEO est activ. En
                cas de problmes, dsactivez loptimisation vido.

640x480         Si, avec cette rsolution, vous ne pouvez pas commuter sur
                le tlviseur, vous devez activer TV Underscan avec
                miroPINBOARD.

miroSCREEN      Ne pas utiliser avec les crans  frquence fixe. Ne modifiez 
ADJUST          pas trop la taille et la position de l'image par rapport aux 
                rglages standard sans quoi vous risquez d'endommager l'cran.
                miroSCREEN-ADJUST ne peut pas fonctionner simultanment avec la
                sortie MPEG ou TV.

                Lorsque miroSCREEN Adjust est activ, vitez de commuter la
                rsolution via miroPINBOARD ou Windows 95.

                Sous VGA2TV, il n'est pas possible de modifier la taille de 
                l'image  l'aide de l'utilitaire miroSCREEN-Adjust. Toutefois,
                vous pouvez si ncessaire modifier la position de l'image en
                fonction de l'cran du tlviseur. Des positions extrmes
                causent des dformations. En mode TV, ne vous servez de 
                SCREEN-Adjust que si l'image n'est pas correctement centre sur
                l'cran du tlviseur.   

DirectX         Une application DirectX vous signale que le pilote utilis
                n'a pas t test avec DirectX. Lorsque le programme vous
                demande si vous dsirez remplacer le pilote actuel par un
                pilote test, rpondez par la ngative. Aprs l'installation
                de jeux sous Windows 95, vrifiez si le pilote miro est encore
                activ aprs un redmarrage. Le cas chant, vous devez
                l'activer ou l'installer  nouveau.

Xing! Player    Pour sortir un film MPEG sur un priphrique compatible TV, 
                vous devez d'abord lancer le film MPEG sur l'cran de
                l'ordinateur, puis commuter pour la sortie sur le tlviseur. 
                De plus, l'acclration matriel de XING-Setup doit tre
                dsactive dans ce cas. En cours de restitution, vitez de vous
                servir de l'cran TV virtuel. 

AVI et TV       Si vous dsirez sortir un film AVI en mode plein cran sur le
                tlviseur, VGA2TV doit tre activ sous DOS.

Windows NT 4.0  La version actuelle de Windows NT 4.0 ne supporte pas encore
                Direct3D. Cela signifie que les programmes - et donc les jeux -
                qui se servent de cette interface ne peuvent pas fonctionner. 
                Nous vous recommandons de vous adresser au "Service Release I" 
                de Microsoft pour NT 4.0.  

VGA2TV          Avec VGA2TV (cf. manuel), il est possible qu'une police
                incorrecte soit rgle lors de la commutation sur le mode DOS
                plein cran. Entrez "mode co80" pour obtenir l'affichage 
                80 x 25 correct.



Remarques concernant Windows 3.x
================================


Vous pouvez galement vous servir de l'adaptateur graphique avec les
restrictions valables pour Windows 3.x. Tenez alors compte des points suivants.

1.) Windows 3.x n'tant pas en mesure de dtecter un nouvel adaptateur
    graphique, vous devez passer sous DOS dans le rpertoire Windows et
    appeler le programme de paramtrage "Install". Slectionnez le champ
    "Ecran"  l'aide des touches flches pour rgler "VGA" en tant que pilote
    graphique. 

2.) Windows peut alors tre lanc en mode VGA. Dans le groupe de programmes 
    "Groupe principal", vous trouverez le programme "Windows Installation".   
    Vous devez slectionner l'option "Configurer le systme" et l'option
    "Autre display (ncessite und disquette OEM)" dans le menu de slection.

3.) Vous pouvez ensuite installer facilement le pilote graphique  partir de la
    disquette ou du CD-ROM fourni. Si vous vous servez du CD d'installation,
    vous devez entrer le chemin d'accs complet des pilotes, p.ex. D:\Disksets\
    win31\.. . 
    Le pilote ne porte pas la dsignation "miroCRYSTAL VR2000/4000", mais
    ViRGE/VX, rsolution et nombre de couleurs. C'est la dsignation gnrique
    du processeur graphique.

4.) Aprs l'installation, toutes les rsolutions possibles sont affiches. 
    Elles peuvent bien entendu tre modifies et adaptes  volont.


Frquences de balayage plus leves
===================================

IMPORTANT! L'utilisation du programme "S3refrsh" requiert de la prudence.
---------- Choisissez uniquement des frquences de balayage dont votre cran
           est capable. Consultez le manuel de l'cran pour ces informations.
                

1.) Pour obtenir des frquences de balayage plus leves, servez-vous du
    programme "S3refsh.exe" qui vous est livr et qui figure dans le
    rpertoire du logiciel pour Windows 3.x. Il suffit de copier le programme
    sur le disque dur et de l'appeler.

2.) Un tableau vous prsente les frquences de balayage sur le ct gauche.
    Au-dessus se trouvent toutes les rsolutions possibles. Vous pouvez
    slectionner les frquences de balayage dsires en vous servant du
    clavier ou de la souris. 

3.) Lorsque vous avez slectionn tous les paramtres, quittez le programme en
    cliquant sur le bouton "Exit". Sur demande, les paramtres sont enregistrs
    dans le fichier "autoexec.bat" et restent donc disponibles aprs le
    lancement du systme.

4.) Redmarrez le systme. Windows se sert ensuite des paramtres dsirs.
                
        

OS/2 Warp
=========


1.) Lancez OS/2 en mode VGA et ouvrez la fentre d'entre OS/2 (Barre de 
    Tches).

2.) Si vous procdez  l'installation  partir de la disquette, celle-ci doit
    porter le nom "S3 DRV1". 
    Passez sur le lecteur A:\. Lancez la procdure d'installation avec
    Setup.cmd. 

3.) Confirmez la bote de dialogue avec la touche "y". Tous les fichiers
    systme sont alors copis. Important: la disquette ne doit pas tre
    protge en criture.

4.) Ouvrez le dossier "Configuration systme"; vous trouverez ici l'icne
    "Display Driver Install". 
    Un double clic permet d'appeler la  bote de dialogue pour le paramtrage
    de l'cran. Slectionnez "Primary Display". Aprs la confirmation, une
    liste de pilotes comportant le nouveau pilote "S3 Virge [32 bits] version 
    1.00.08" est affiche. Ce pilote est dj slectionn.

5.) La bote de dialogue suivante permet de dfinir les paramtres de l'cran.
    Confirmez la slection et cliquez sur le champ "Installer". Redmarrez
    ensuite le systme.

6.) Sous Configuration systme\systme, toutes les rsolutions sont affiches
    dans la fentre suprieure et toutes les frquences de balayage possibles
    dans la fentre infrieure.

7.) Encore un tuyau: l'onglet "Screen" comporte une seconde page qui peut tre
    active en bas  droite. Il est possible de consulter ici toutes les
    donnes des paramtres slectionns. Un nouveau nom d'cran a t ajout:
    "Custom:Full S3 Chip Capabilities".
    Cet cran garantit les frquences de balayage les plus leves que vous
    pouvez slectionner  la "Page 1" du menu Screen.




AUTRES RESTRICTIONS
===================

miro Computer Products AG s'efforce constamment de supporter le plus grand
nombre possible de langues trangres. Cette vision des choses n'tant
malheureusement pas partage par tous les fabricants, "Xing!" Player et
"DirectX" peuvent uniquement tre livrs en langue anglaise. 

