배 너

■ Homepage(Home)

■ News (최신정보)

■ Computer Graphics (그래픽카드)

■ Where to Buy (판매처)

■ Downloads (각종 드라이버의 다운로드)

■ About ELSA (회사소개)

■ Partners (ELSA의 협력업체)

■ Jobs (인재 모집)

■ Technical Info (기술 정보)

■ E-Mail (ELSA제품에 대한 문의)

copyright 1999

ELSA KOREA Inc.

Last modified : 19-Jan-99

──────────────────────────────────────────

·FAQ(English)

·Copyright Notes

·Frame : ON/OFF

-------------------------------------------------------------------------------------









1. What's New

ELSA KOREA의 보도기사 리스트입니다.

보도자료 목록:

1/18/99

GLoria Synergy가 NEC Express 워크스테이션 Express5800/50시리즈 에 채용의 보도자료를 게재했습니다. 또, 그래픽 보드의 upgraded 캠페인은, 호평을 받고 있었습니다만, 작년연말로 종료하였습니다. 양해 바랍니다.

11/6/98

GLoria Synergy시리즈중 GLoria-XL이 비주얼 테크놀로지사의 VT-Alpha시리즈에 채용의 보도자료를 게재했습니다. 또, Technical Info란에, GLoria Settings과, MAXtreme 인스톨 가이드를 추가했습니다.

10/30/98

그래픽 보드의 upgraded 캠페인의 정보를 추가했습니다. 또, 동작 가능한 호환PC 목록과 구인 정보를 갱신했습니다.

9/21/98

PDF파일형태의 매뉴얼이나 FAQ을 모아, Technical Info의 페이지를 작성했습니다. 또, 초기화면의 폰트 등을 변경했습니다.

8/5/98

그래픽 보드에 관한 FAQ와, 동작 가능한 호환PC 목록, GLoria 시리즈의 온라인 매뉴얼을 게재했습니다.

--------------------------------------------------------------------------------

Last modified: 18-Jan-99




1998년 11월16일

ELSA의 3차원 그래픽 보드 GLoria Synergy 일본 전기 주식 회사의 NT Workstation

Express 5800/50시리즈에 채용

보다 자세한 내용은 여기를 클릭하세요!

1998년 11월16일

ELSA의 3차원 그래픽 보드 GLoria Synergy 시리즈인 GLoria-XL 비주얼 테크놀로지사의 VT-Alpha시리즈에 채용

보다 자세한 내용은 여기를 클릭하세요!

1998년 11월16일

독일 ELSA 주식 공개

보다 자세한 내용은 여기를 클릭하세요!

1998년 11월16일

GLoria 시리즈 그래픽 보드용 3D Studio MAX전용 그래픽 드라이버 MAXtreme을 발표하다


보다 자세한 내용은 여기를 클릭하세요!

1998년 11월16일

ELSA GLoria-XXL High-End 3차원 그래픽 보드의 신모델을 발표하다

보다 자세한 내용은 여기를 클릭하세요!


1998년 11월 16일 보도자료

주식 회사 MSD

ELSA의 3차원 그래픽 보드

ELSA GLoria Synergy

NEC의 Express워크스테이션

Express5800/50시리즈 에 채용

주식 회사 MSD (본사 : 서울 용산구 한강로 3가 49-969 터미널쇼핑센타 빌딩 508호, 대표이사 윤영태)는, 일본 전기 주식 회사 (이하 NEC, 본사: 東京都 港口 溝池 5-7-1, 대표이사 金子香知)의 Express워크스테이션 Express5800/50시리즈에, 독일 ELSA(ELSA AG 본사: 독일 Aachen市 President & CEO Teoh Bishe)가 개발한 3차원 그래픽 보드 GLoria Synergy (NEC명칭은, ELSA GLoria Synergy+)를 표준 탑재 그래픽 보드로 채용했음을 발표합니다.

ELSA GLoria Synergy는, 3Dlabs의 Permedia2 그래픽스 프로세서를 채용했고, 2차원 가속 및 3차원CAD나 CG애니메이션,등 고품위 그래픽을 사용하는 어플리케이션에 최적인 그래픽 보드입니다.

ELSA GLoria Synergy는, ELSA가 개발한 OpenGL드라이버와, 주요 3D 그래픽 어플리케이션 (AutoCAD, 3D Studio MAX, SolidWorks등 35종류)에 대해서, OpenGL 드라이버를 최적인 상태로 설정하는 GLoria Settings 유틸리티를 제공합니다.

또, ELSA GLoria Synergy는, AutoDesk의 사용자에게 특별의 솔루션을 제공하고 있습니다. ① ELSAview3D(AutoCAD R13/R14, MDT용 3D뷰어), ② PowerDraft(AutoCAD R14용 2D드라이버), ③ MAXtreme (3D Studio MAX 2.x용 드라이버)등, 3종류의 전용 드라이버로 AutoDesk사프로그램을 쾌적하게 만들어 주는 그래픽 환경을 구축할 수 있으며, 이 구동 드라이버들은 (http://www.elsa.com/KOREA/에서 다운 로드)로 입수할 수 있습니다.

NEC 에서는, 2차원에서 3차원CAD/CAM및 DCC분야를 커버하는 폭넓은 그래픽 환경을 제공하기 때문에, 2차원CAD및 Entry레벨의 3차원용인 ELSA GLoria Synergy를 채용했습니다.

ELSA GLoria Synergy는 NEC Express5800/50시리즈 Express5800/53Wb, Express5800/55Wb ,Express5800/56Wa에 탑재되어, 12월7일 (55Wb는 12월28일)부터 출하됩니다.

주) ELSA및 ELSA로고, ELSA GLoria Synergy는 ELSA AG사의 등록상표입니다. 또, 기사중에 인용된 회사명 및 제품명은, 각사의 로고 또는 등록상표입니다.

--------------------------------------------------------------------------------

■ GLoria Synergy의 사양

그래픽 칩셋 : 3Dlabs Permedia 2a

RAMDAC : 250MHz (내장)

메모리 : 8MB SGRAM

타입 : AGP

지원API : OpenGL, Direct 3D, Heidi, DirectDraw

■ 주식 회사 MSD에 붙여

모두가 힘겹고 어려웠던 1998 한해, MSD를 한해 동안 사랑해 주셨던 모든 분들께 진심어린 감사의 말씀을 드립니다.

고객의 관심과 사랑을 디딤돌삼아 이제 저희 엠에스디는 밝아온 1999년 새해를 21세기를 준비하는 해로 삼고자 합니다.

파워컴퓨팅 선도주의를 주창하고, 새로운 컴퓨팅 환경을 추구해온 엠에스디는 도전적인 제품 출시와 고객으로부터 인정 받는 서비스를 실시하여 새로운 21세기를 추구하는 여러분과 함께 하고자 합니다.

■ 보도자료에 대한 문의처

주식 회사 MSD

서울 용산구 한강로 3가 49-969 터미널쇼핑센타 빌딩 508호

마케팅/홍보/기획 담당 : 안순석 과장

대표전화 : 02)3274-1011 / 팩스 : 02)717-1748

Last modified: 18-Jan-99

ELSA Homepage
































ELSA GLoria시리즈는, 놀라운 가속력과, 고품질의 안정된 드라이버, 그리고 깨끗한 화질을 겸비한 Professional용의 3D 그래픽 보드입니다. Windows NT상의 3D, CAD/CAM, DCC, Visualization등의 어플리케이션용으로 최적화된 ELSA만의 독자적인 전용 드라이버 및 ELSA Setting, 부속 소프트웨어인 ELSAview 3D나 Powerdraft등에 의해, 디자이너, 설계자에게 최적의 환경을 제공합니다.

GLoria-XXL은 GLoria시리즈의 최고봉에 위치하는 그래픽 보드입니다. AGP버스와, 최신의 GLINT Gamma 지오메트리프로세서를 채용하므로써, ELSA GLoria-XXL은 3D 그래픽에 있어서의성능상의 병목현상을 해소했습니다. 초고해상도의 환경과 지오메트리엔진의 하이퍼포먼스, ELSA의 고품질의 안정된 드라이버 technology의 융합에 의해, MCAD(Mechanical CAD)나, DCC(Digital Content Creation)등의 그래픽 파워가 요구되는 어플리케이션에는 최적의 제품입니다.

표준 가격 : 458,000

상세정보

16 MB VRAM

24-40 MB EDO-RAM

GLINT GMX1000(MX + Gamma)

250-MHz RAMDAC

Windows NT 4.0 Windows 95/98 지원

OpenGL,HEIDI API 지원

Trilinear MIP mapping 지원

Crystal Eyes 스테레오 글래스 대응

Full Color, 3D기능 사용시 최대 1920 x 1080 or 1600 x 1280 해상도 지원

GLoria-XL에 의해, 워크스테이션 클래스의 3D 그래픽 성능을 PC에서 실현하는 것이 가능해졌습니다. 16MB VRAM의 장착으로, 초고해상도, Full Color 환경에서 3D 어플리케이션을 쾌적하게 사용할 수 있습니다. 또, 최대40MB의 EDO RAM에 의해, texture 메모리를 대량으로 사용하는 어플리케이션에서도 스피드가 저하되는 일이 없습니다.

높은 3D 퍼포먼스와 고해상도를 겸비한 GLoria-XL은, 하이엔드CAD나 CG어플리케이션에 최적인 그래픽 보드입니다.

표준 가격 : 398,000

상세정보

16 MB VRAM

24-40 MB EDO-RAM

GLINT DMX1000(MX + Delta)

250-MHz RAMDAC

Windows NT 4.0 Windows 95/98 지원

OpenGL,HEIDI API 지원

Trilinear MIP mapping 지원

Crystal Eyes 스테레오 글래스 대응

Full Color, 3D기능 사용시 최대 1920 x 1080 or 1600 x 1280 해상도 지원





GLoria Synergy는, 2D/3D 그래픽 보드의 새로운 표준입니다. 2D 그래픽 전용 보드와 동일한 가격으로, 2D에만 머무르지 않고, 3D데이터 까지도 지금까지의 상식을 깨는 하이 퍼포먼스를 실현한 GLoria Synergy는, 2D/3D CAD, CG어플리케이션의 Entry 모델로 매우 훌륭한 가격대 성능비를 지니고 있습니다.

표준 가격 : 49,800

상세정보

8 MB SGRAM

PERMEDIA 2

230MHz RAMDAC내장

Windows NT 4.0 Windows 95/98 지원

OpenGL,HEIDI 및 Direct 3D API 지원

최대 1920 x 1200 Pixel (2D시)의 고해상도를 지원

16:10비율의 Portrait 모니터도 지원

Video in/out 기능 포함




ELSA GLoria 그래픽보드에 관한 FAQ

목차:

Q1:각각의 그래픽보드의 형태는?

Q2:각각의 보드에 탑재된 메모리량은?

Q3:GLoria-XL과 GLoria-XXL의 차이는?

Q4:각각의 보드에 대한 추천 시스템(메인보드)은?

Q5:ELSA의 전용 드라이버는 3Dlabs의 레퍼런스 드라이버와 어떻게 다른가?

Q6:GLoria Synergy의 Video in/out의 실제성능은?

Q7:듀얼모니터로의 사용 방법을 가르쳐 주세요.

Q8:듀얼모니터 사용시에 VIDEO I/O기능은 사용할 수 있습니까?

Q9:Direct Draw/Direct 3D의 가속은 지원합니까?

Q10:CD의 인스톨 메뉴에서 SETUP.EXE를 실행해도, This version runs only on English or German NT Syetems 라고 말하는 표시가 나와, 인스톨이 할 수 없을때에는?

Q11:그래픽보드를 꽂았는데, 부팅이 안되는 경우에?

Q12:Windows NT의 부팅시 가끔, 블루스크린에서 멈추어 버리고, 표준VGA로 밖에 부팅되지 않는경우...

Q13:그래픽보드를 사용해도 어플리케이션이 고속으로 화면전환 되지 않는 경우...

Q14:응용프로그램에 따른 문제

--------------------------------------------------------------------------------

그래픽 보드의 전반적인 사항 :

Q1:각각의 그래픽보드의 형태는?

보드 사이즈 PCI AGP

GLoria Synergy Half length ○ ○

GLoria-XL full length ○ ×

GLoria-XXL full length × ○

주의 : GLoria-XXL은, full length의 AGP슬롯을 필요로 하기 때문에, 주변 슬롯의 사이즈에 유의할 필요가 있습니다.

Q2:각각의 보드에 탑재된 메모리량은?

메모리의 종류 용량 비고

GLoria Synergy SGRAM 8MB

GLoria-XL VRAM + EDO DRAM 16MB VRAM + 24MB DRAM DRAM은 최대40MB까지 증설가

GLoria-XXL VRAM + EDO DRAM 16MB VRAM + 24MB DRAM DRAM은 최대40MB까지 증설가

Q3:GLoria-XL과 GLoria-XXL의 차이는?

GLoria-XXL은, 지오메트리엔진으로 GLINT Gamma를 탑재하고, 렌더링 칩인 GLINT MX의 속도도 고속으로 작동가능 합니다.

Q4:각각의 보드에 대한 추천 시스템(메인보드)은?

동작 확인이 끝난 기종: 동작 확인 리스트를 참조할 것.

지원 버스 추천CPU 대응OS

GLoria Synergy(PCI) PCI Rev 2.1 Pentium 100Mhz이상 Windows 95,98,NT4.0

(PentiumII를 추천)의 PC

혹은 ALPHA탑재 NT WS

GLoria Synergy(AGP) AGP Rev 1 Pentium 100Mhz이상

(PentiumII를 추천)의 PC Windows 95,98,NT4.0

GLoria-XL PCI Rev 2.1 Pentium Pro150Mhz이상

(Pentium를 추천)의 PC Windows NT4.0을 추천

GLoria-XXL AGP Rev 1 Pentium II탑재의 PC Windows NT4.0을 추천

Memory탑재량: 각 그래픽보드에는 32MB 이상 (64MB이상을 추천)

각 그래픽보드 공히, 기본적으로 PCI rev.2.1 혹은 AGP rev.1에 대응하는 PC에서 동작하지만, 그래픽 어플리케이션의 사용시에는, CPU의 부동 소수점연산 기능이 포함되어 있거나, 부동 소수점 연산 기능이 고속인 Intel제 CPU (Pentium Pro 및 Pentium II), 혹은 ALPHA 프로세서의 사용을 추천합니다. AGP대응 그래픽보드로는 Intel Pentium II 대응의 칩 세트 (440LX, 440BX, 등의 시스템에서의 동작만을 지원하고 있습니다. Socket7 대응의 AGP대응 마더보드는 대단히 불안정하기 때문입니다. )

또, 어느 그래픽보드에서도, Windows 95 에서는, OpenGL의 지원이 유효하지 않기 때문에, Windows NT로의 사용을 강하게 추천하고 있습니다.

(GLoria Synergy는, Windows 95/98에서는 Direct3D, Windows NT 에서는 OpenGL에 대응. Windows 95/98로의 OpenGL서포트는, 현재 베타판의 드라이버만 존재합니다. )

Q5:ELSA의 전용 드라이버는 3Dlabs의 레퍼런스 드라이버와 어떻게 다른가?

기본은 3Dlabs이 작성한 드라이버 코드를 사용하지만, 하드웨어 자체도 3Dlabs의 레퍼런스가 아니라 독자설계 했기 때문에, ELSA에서는 그에 걸맞는 독자적인 드라이버를 개발하여 왔습니다. 이 드라이버는, 퍼포먼스나 안정성의 측면에서도, 3Dlabs의 레퍼런스 드라이버와는 차별화 되었다고 생각하고 있습니다. 물론, 3Dlabs의 레퍼런스 드라이버로 야기된 버그등도 수시로 받아들이고 있습니다.

Q6:GLoria Synergy의 Video in/out의 실제성능은?

Video out에서는, 어느 해상도를 선택하고 있어도, Full Screen 혹은 윈도우내, 임의의 구형 범위선택등, 다양한 범위를 비디오 출력가능합니다. Video in에서는, 최대640x480(VGA), 704x576(PAL)에서의 캡처기능이 가능하지만, 이 해상도에서는 10frame/s 정도가 최대 캡처능력입니다. 프레임 레이트를 높게 하고 싶을 때에는, 입력 해상도를 낮춰 주시기 바랍니다. VIDEO의 I/O는, NTSC/PAL을 모두 지원합니다. 현재 Windows 95/98/NT의 모든 환경에서 Video in/out이 가능합니다.

Q7:듀얼모니터로의 사용 방법을 가르쳐 주세요.

Windows NT상에서 듀얼모니터를 실행하기 위해서는, 실제 같은 구성의 GLoria 그래픽보드가 2세트 필요합니다. 예외적으로, GLoria Synergy에서는, AGP 대응보드와 PCI대응보드를 사용한 듀얼모니터 환경을 구축할 수 있습니다.

PCI 2세트의 그래픽 보드를 장착하고, 드라이버를 인스톨한 뒤, 가로가 긴 해상도(2048x768등)를 선택하는 것에서, 듀얼모니터가 가능해집니다. 통상적으로, 양쪽의 디스플레이는 같은 해상도일 필요가 있지만, GLoria Synergy에서는, 각각의 디스플레이에 다른 해상도를 할당하는 것이 가능합니다.

Q8:듀얼모니터 사용시에 VIDEO I/O기능은 사용할 수 있습니까?

현재 공급되고 있는 NT4.0용 드라이버로는, VIDEO I/O기능을 사용할 수 있지만, 듀얼모니터를 동시에 사용하는 것은 할 수 없습니다.

Q9:Direct Draw/Direct 3D의 가속은 지원합니까?

GLoria시리즈는 Windows NT용으로 설계되었기 때문에, GLoria-XL/XXL 에서는, Direct 3D를 하드웨어적으로 서포트할 수 없습니다. GLoria Synergy만이, Windows 95에서 Direct3D를 서포트합니다. 덧붙여, Windows NT상에서의 Direct Draw에는 대응하고 있습니다.


--------------------------------------------------------------------------------

하드웨어의 인스톨에 관해서 :

Q10:CD의 인스톨 메뉴에서 SETUP.EXE를 실행해도, This version runs only on English or German NT Syetems 라고 말하는 표시가 나와, 인스톨을 할 수 없을때에는?

() 현재, installer의 SETUP.EXE는, 한국어판 NT상 에서는 동작하지 않습니다. 인스톨 가이드를 참고로 해서, 수동으로 인스톨 해 주세요. (Synergy용의 드라이버, 버전 5.35.00.360에서는, SETUP.EXE를 실행하는 것만으로 인스톨 할 수 있습니다. )

Q11:그래픽보드를 꽂았는데, 부팅이 안되는 경우에?

() AGP 카드에서는, 슬롯에 완전히 끼워지지 않았을 수가 있습니다. 다시 한번 카드의 장착상태를 확인하시고 또, VGA cable을 체크해보시기 바랍니다.

() 그래픽보드가 Primary PCI슬롯에 장착되었는지 확인해 주세요. AGP에 바로 연이어 있는 슬롯이 Primary입니다.

() 그래픽보드를 꽂은 PCI슬롯이, bus mastering을 지원하고 있는지 확인해 주세요. 이것은, 기종에 따라서 BIOS 항목에서 설정할 수 있습니다. 또, 다른 슬롯에서도 시험해 봐 주세요.

() 남아있는 IRQ가 있는지를 확인하시기 바랍니다. IRQ가 모두 사용되어 버리고 있는 경우에는, 다른 확장보드를 빼는등의 조치를 취해서 빈 IRQ를 확보해 주세요.

() AWARD BIOS의 경우, BIOS셋업내에, 비디오 어댑터에 관한 캐쉬 항목의 설정이 존재합니다. 이 설정을, 'WSUC'로부터 'UC'로 변경하시기 바랍니다.

() 마더보드의 BIOS 및, 그래픽보드의 BIOS는 할 수 있는 한 새로운 버전으로 업데이트 해 주시기 바랍니다.

Q12:Windows NT의 부팅시 가끔, 블루스크린에서 멈추어 버리고, 표준VGA로 밖에 부팅되지 않는경우...

() Q11의 부팅하지 않을 때와 같은 원인을 check 하시고, 최신의 드라이버를 다운로드하여 인스톨해보시기 바랍니다.

()AGP 그래픽 카드를 Windows NT상에서 동작시키려면, 먼저 Service Pack3가 인스톨되어 있어야 합니다. 그렇지 않을 경우 SP3을 먼저 인스톨하시기 바랍니다.

() GLoria 보드를 다른 그래픽보드로부터 변경한 경우에는, 먼저 표준의 VGA드라이버를 재인스톨하고, 이전의 그래픽보드에서 사용하고 있던 프로그램등은 전부 언인스톨혹은 무효로 하고서 GLoria의 인스톨 작업을 해 주세요.

() COM4의 포트가 사용되고 있으면, 드라이버가 작동을 할 수 없습니다. COM4를 Disable로 놓기 바랍니다.

Q13:그래픽보드를 사용해도 어플리케이션이 고속으로 화면전환 되지 않는 경우...

() 드라이버가 정상적으로 인스톨되어 있는지 확인해 주세요. 확인을 위해서는, WINNERWare CD내의 ELSAWARE\OGLQUERY 디렉토리에 수록되어 있는 OGLQUERY 툴을 실행합니다. 여기에서, Current OpenGL Dirver에, ELSA가 표시되어 있으면, 드라이버는 인스톨이 끝난 상태입니다. GDI GENERIC 과 같이 표시될 때는, 드라이버의 인스톨을 재차 확인하거나, GLoria Setting 내에서, 3D-extention을 OFF로 하고 있지 않은지를 확인해 주세요.

() 사용중인 어플리케이션이 OpenGL을 지원하지 않는다면, 현재, Windows NT 상에서는, Direct3D 대응의 어플리케이션은 가속하지 않습니다.

() 현재 사용하고 있는 해상도가, Double-Buffering & Z-Buffering에 대응하고 있습니까? 그렇지 않은 경우에는, 해상도 혹은 컬러수를 낮추시기 바랍니다.

() 사용중의 어플리케이션은, 대량의 texture 메모리를 사용합니까? 사용하는 것이면, texture 메모리를 증설하거나, texture 메모리의 압축 기능을 사용해보고, 해상도. 컬러수를 줄이는 등의 조치를 하시기 바랍니다.

() 사용중의 어플리케이션과, GLoria setting 의 어플리케이션 설정은 일치하고 있습니까? 일치하고 있지 않은 경우에, 속도가 늦어질 수도 있습니다. 사용하시는 어플리케이션이 존재하지 않을 때에는, Default Setting 을 선택해 주세요.

() 일반적으로, 윈도우사이즈를 축소하는 것으로, 퍼포먼스는 향상됩니다. 어플리케이션의 윈도우사이즈를 축소해 보시기 바랍니다.

() 항상 최신의 그래픽 드라이버를 사용하시기 바랍니다. 사용중의 드라이버 버젼은, GLoria Setting 내에서 확인할 수 있습니다. 또, 최신의 드라이버는, 여기서 다운 로드 할 수 있습니다.

() 그래픽 드라이버의 업데이트시에, 보드상의 BIOS 업데이트가 필요할 경우가 있습니다. 이것도, 최신의 것을 인터넷상으로부터 다운로드 가능합니다. BIOS버젼은, Windows NT의 경우, Windows NT 진단 프로그램 의 디스플레이로 볼 수 있습니다.

Q14:응용프로그램에 따른 문제

() 사용중의 어플리케이션이 3D Studio MAX인 경우, 2가지의 그래픽 드라이버가 준비되어 있습니다. 드라이버를 인스톨하고, 3D Studio MAX의 그래픽 드라이버를 복구하기 바랍니다.

-3D Studio MAX 1.x or VIZ : ELSA의 HEIDI드라이버 (Synergy, XL만. )

-3D Studio MAX 2.0: MAXtreme드라이버

() STmage에서, 윈도우를 4분할하면 제목줄에 가끔 잔상이 남는다..

-> GLoria Setting내에서, Force Buffer Blit 의 옵션을 유효하게 해 주세요.

() CADCEUS에서, 모델의 제목줄에 가끔 표시가 이상하게 되는 경우에는

->GLoria Setting내에서, Force Buffer Blit 의 옵션을 유효하게 해 주세요.

Last modified: 22-Dec-98

ELSA Homepage

--------------------------------------------------------------------------------



동작 확인이 끝난 제품 리스트

-표-

*SIZE -AGP 슬롯의 사이즈가 맞지 않아, 장착 불가

*No AGP -AGP 슬롯이 없기 때문에, 장착 불가

*1 -표준 장비품

*2 -최신 버젼의 BIOS로 업데이트 필요.

동작 확인이 끝난 마더보드 리스트

-표-

이 리스트는 수시갱신되고 있습니다.

최종 갱신:10/30/1998

Last modified: 01-Nov-98

ELSA Homepage



ELSA GLoria 시리즈

온라인 인스톨 가이드

ELSA제품을 사용하시는 여러분 모두에게

이 인스톨 가이드는, 구입하신 ELSA 그래픽 보드를 빠른시간내에 셋업하기 위한 안내입니다. 각 운영체제별로 시스템에 드라이버를 인스톨하는 순서에 따라 간단하게 설명합니다. CD에 들어 있는 ELSA 셋업 프로그램에 의해서, 드라이버와 소프트웨어 툴의 인스톨을 순서대로 진행하였습니다.

그래픽 보드의 기종에 따라, ELSA 드라이버는 모든 operating 시스템에서 사용할 수 없는 것이 있습니다.

각 operating 시스템용의 드라이버에는, ELSA가 독자적으로 개발한 각종 어플리케이션용의 강화, 확장 기능이 포함되어 있습니다. 컴퍼넌트별로 설명된 것이 부족할 경우에는, 가이드의 설명 또는 온라인 헬프를 참조하시기 바랍니다.

카드의 부품표면에는 접촉을 주의하시기 바랍니다.

정전기가 발생되어, 전자 부품의 손상을 일으킬 가능성이 있습니다. 이것을 피하려면, 컴퓨터의 케이스에 손을 대어, 자신의 신체로부터 정전기를 방출해 주세요.

컴퓨터의 커버를 벗기기 전에, 먼저, 전원이 콘센트로부터 분리되었는지 확인합니다.

컴퓨터 내부의 위험 전압에 접촉하지 않도록 하기 위해서, 이 주의사항을 소홀히 여기지 말고 지켜 주시기 바랍니다.

안전성 및 안전 기준

안전성에 관한 중요한 주의와 그 적합한 예방법에 대해서는, 메뉴얼에 설명이 있습니다.


이 가이드에서 기재하는 상품명은 모든 것, 제조원 각사의 상표또는 등록상표입니다. ELSA 의 로고는, ELSA AG, Aachen 의 등록상표입니다. 이 가이드의 내용은 예고없이 변경되는 것이 있습니다. 또, 이 가이드에서 기술적인 잘못이나 오자가 있는 경우에서도, ELSA는 여하한 책임도 갖지 아니합니다.

시작하기전에

operating 시스템용으로 표준 VGA를 인스톨합니다. 이 방법으로 시작한 뒤에는, 다음페이지를 참조하시기 바랍니다.

새로운 하드웨어를 인스톨하기 전에, 전술한 표준 VGA 드라이버를 인스톨할 필요가 있습니다. 그렇게 하는 것으로, 원래의 그래픽 보드와 새로운 그래픽 보드의 충돌을 막을 수 있습니다.

여기에서 시작합니다.

무엇 보다도 안전이 최우선입니다! 컴퓨터 커버를 벗기기 전에, 컴퓨터의 전원을 콘센트로부터 분리합니다.

케이스를 분해합니다.

나사나 소켓류를 떼고, 커버를 엽니다.

원래 있었던 그래픽 보드를 분리합니다.

새로운 보드를 장착하기 전에, 비어잇는 슬롯의 브라켓을 떼거나, 장착되어 있던 원래의 그래픽 보드를 떼어, 슬롯을 비울 필요가 있습니다.

어느 보드가 그래픽 어댑터인지는 모를 때는, 모니타 cable이 접속되어 있는 보드를 보시기 바랍니다. cable의 커넥터가 직접 마더보드에 붙어 있는 경우는, 그래픽 어댑터가 마더보드에 내장되어 있습니다. 이러한 경우에는, BIOS 의 그래픽 서포트를 오프로 하지 않으면 안 됩니다. 순서대로 장착한 후엔, 컴퓨터의 매뉴얼을 참조하시기 바랍니다.

다음에, 새로운 보드를 슬롯에 장착합니다.

새로운 그래픽 보드를 비어 있는 Bus-Mastering 가능한 PCI/AGP 슬롯에 삽입해, 나사로 장착하고 슬롯에 잘 안착시킵니다.

PCI/AGP 슬롯은 몇가지 점에서, 통상적인 ISA 슬롯과 차이가 있습니다. PCI/AGP 슬롯이, 고속으로 동작하는 것에 더해, 슬롯의 물리적인 길이도 짧은 특징이 있습니다. 보드를 삽입할 때는, 슬롯에 잘 밀착되게 삽입하여야 합니다.

케이블접속을 확인합니다.

모니터 cable을 접속하고, 컴퓨터의 전원 plug를 콘센트에 연결합니다.

먼저 모니터의 전원을 넣고, 다음에 컴퓨터의 전원을 넣습니다.

마지막 단계: ELSA 드라이버의 인스톨

다음에, 이 뒤의 페이지에서 설명하는 순서를 따라, operating 시스템에 맞는 ELSA 드라이버를 인스톨합니다.


WindowsⰒ에서의 자동 실행

WindowsⰒ 95와 Windows NTⰒ4.0에서의 CD 셋업

ELSA드라이버 또는 소프트웨어의 업데이트나 인스톨 시에는, WINNERware CD 에 있는 CDSETUP.EXE 라고 말하는 셋업 프로그램을 사용합니다. 이 프로그램의 사용방법은 간단합니다. CD-ROM 드라이브의 트레이에 CD를 넣고서 닫습니다. 잠시후면, CD 의 셋업 화면이 나타나는데, 하드웨어 설정을 check하고, 인스톨하고 싶은 컴퍼넌트를 선택합니다. 화면상의 힌트가 인스톨의 최초 순서를 안내해 줍니다.

자동 실행이 원만하게 이루어지지 않거나, 시스템에서 자동 실행 기능이 OFF로 되어 있는 경우, 수동으로 인스톨을 처리할 수 있습니다. CD의 루트 디렉토리에서 CDSETUP.EXE를 더블 클릭하여 시작합니다. 그 뒤는 화면에 표시된 지시를 따라 주세요.

WindowsⰒ 95

표준 VGA 드라이버를 인스톨합니다.

a [시작] -> [설정] -> [콘트롤 패널] 의 차례로 클릭하고, 시스템 콘트롤 화면을 호출합니다.

윈도우 (Tab윈도우)의 안으로부터 차례로 선택합니다:

[콘트롤 패널] ->[화면]

[디스플레이의 상세 (설정) ]

(*확장 그래픽 기능)

->[디스플레이의 변경]

(*상세 프루퍼티)

[아답터의 종류] (아답터) ->[변경]

[디바이스의 선택] ->[모든 모델을 표시]

(*모든 디바이스를 표시)

* Windows 95의 버전에 따라 다릅니다.

b [제조원] 윈도우의 맨 윗줄의 (스탠다드 디스플레이 아답터)를 선택하고, [모델]의 리스트로부터 스탠다드 디스플레이 아답터(VGA)를 선택합니다.

c [OK]를 클릭해, 열려있는 윈도우가 닫힌 뒤에, Windows를 재시동합니다.

d Windows 세션을 종료해, 컴퓨터의 전원을 차단합니다.

e 그래픽 보드를 컴퓨터에 장착해, WindowsⰒ을 다시 한번 기동합니다.

ELSA 그래픽스 드라이버의 인스톨

인지 확인해 두는 방법

인스톨의 진행중에 패스명또는 디렉토리명의 입력이 필요해집니다. 다음의 디렉토리중 어느 것인지를 입력해 주세요.


CD-ROM 드라이브명 \GLORIA\ 보드의 종류 \WIN95

(예: E:\GLORIA\SYNERGY\WIN95 - E (은)는 CD ROM 의 드라이브명)

컴퓨터를 기동한 뒤

plug & play (자동 인식 기능)

Windows 95의 plug & play 기능은, 통상, 시스템 시작후에 새롭게 장착된 하드웨어를 인식합니다. Windows 95의 버젼이 따라 다르지만, 인스톨의 진행 방법에 따라, 2가지 경우가 있을 수 있습니다.

경우 1: Windows를 시작하면 새로운 하드웨어가 인식됩니다.

WindowsⰒ가 새로운 하드웨어를 인식하고, 다이얼로그 박스가 표시됩니다. [하드웨어의 제조원이 제공하는 드라이버]를 클릭합니다.

그뒤로는, 대화상자에 표시되는 지시대로 따라하면 됩니다.

경우 2: 새로운 그래픽 보드를 인식하고, Windows가 드라이버를 자동적으로 인스톨합니다.

인스톨의 진행과정은, 대화상자의 지시를 따라서, POP-UP 메세지를 따라 확인하면 됩니다. Windows를 재시동하여, CD-ROM 에 들어 있는 CD 셋업에서 ELSA 드라이버를 인스톨합니다.

Windows 95에서의 인스톨과 작동에 대한 자세한 정보나 참고사항은, 메뉴얼을 살펴보시기 바랍니다.

Windows NT 4.0

표준 VGA 드라이버의 인스톨

a [스타트] -> [설정] -> [콘트롤 패널]의 차례대로 클릭해, 시스템 콘트롤 화면을 불러냅니다.

나타난 대화상자의 안에서부터 차례로 선택합니다.

[콘트롤 패널] -> [화면]

[디스플레이의 설정] -> [디스플레이의 종류]

[디스플레이의 종류] -> [변경]

b [디스플레이의 변경] 화면에서, VGA 호환 그래픽 카드가 선택되어 있는 것을 확인합니다. Windows NT 의 CD를 CD-ROM 드라이브에 삽입하고, [확인]을 클릭합니다.

c 메시지에 따라 필요한 동작을 수행합니다.

d Windows를 종료해, 컴퓨터의 전원을 차단합니다.

e 그래픽 보드를 컴퓨터에 장착하고, 시스템을 재기동합니다.

재기동후, Windows NT는 표준 VGA 모드에서 동작합니다.

ELSA GLoria 보드를 사용하기 위해서, 언인스톨이 필요한 소프트웨어가 없는지 확인합니다. [콘트롤 패널]에서 [어플리케이션의 추가와 삭제]를 선택하고, 윈도우내의 일람에서 ELSA 프로그램이 표시되고 있는지 확인합니다. 표시되고 있는 경우는, 그 엔트리를 선택하고, [추가와 삭제]를 클릭합니다.

ELSA그래픽스 드라이버의 인스톨인지 확인해 두는 방법

인스톨의 진행중에, 패스명또는 디렉토리명의 입력이 필요해집니다. 다음의 디렉토리중 어느 것인지를 입력해 주세요.


CD-ROM 드라이브명 \GLORIA\ 보드의 종류 \WINNT40

(예 : E:\GLORIA\SYNERGY\WINNT40 -> 처음의 E는 CD-ROM 드라이브 명)

Windows NT 4.0의 인스톨은 INF 파일에 의하여 제어됩니다.

주의: Windows NT 4.0에서는, 드라이버CD를 컴퓨터에 넣으면, Autorun기능이 작동하고, 드라이버의 인스톨 메뉴가 나타나지만, 여기에서 그래픽 보드의 드라이버를 인스톨하는 것은 불가능합니다. (바로잡고, PowerDraft나 Powerview 3D, 3DS Max용 Heidi드라이버등의 인스톨은 할 수 있습니다.)다음과 같은 방법을 사용해 수동으로 드라이버의 인스톨을 해 주세요.

ELSA GLoria 드라이버의 인스톨

a [스타트] -> [설정] -> [콘트롤 패널]을 차례로 클릭해, 시스템 콘트롤 화면을 호출합니다.

윈도우 (Tab윈도우) 의 안으로부터 차례로 선택합니다:

[콘트롤 패널] -> [화면]

[디스플레이의 설정] -> [디스플레이의 종류]

[디스플레이의 종류] -> [변경]

b [디스플레이의 변경] 화면에서, 디스크 사용 단추를 클릭하면, 배포 파일의 카피처 를 지정하는 대화상자가 표시되기 때문에, 여기에서, 그래픽 보드의 드라이버 INF파일이 들어 있는 디렉토리(GLoria-XL이면, E:\GLORIA\XL\WINNT40\)를 지정하고, ELSA.INF 파일을 지정하여 OK를 누릅니다.

c 필요에 따라 메세지를 확인합니다.

변경을 유효하게 하려면, 컴퓨터의 재기동이 필요한 것을 전하는 메세지가 표시됩니다. 모든 메세지를 확인합니다. 확인이 끝나면 컴퓨터가 재기동되고, 그래픽 보드가 인스톨됩니다.

Windows NT 에서의 인스톨과 오퍼레이션의 자세한 정보나 힌트는, 메뉴얼을 참조해 주세요.

필요한 정보의 수록

그래픽 보드를 장착하고, operating 시스템에 맞는 ELSA 드라이버를 인스톨한 뒤, 설정을 미조정하거나, 헬프 프로그램을 인스톨할 수 있습니다.

매뉴얼에는 각각의 operating 시스템내에서 유틸리티를 실행하는 방법과 순서가 기재되고 있습니다. 발생할 가능성이 있는 문제와 대처 방법, 그래픽 보드의 각종 기능에 대한 설명이 있습니다.

메뉴얼에는, 기술 데이터나 그래픽 보드를 이용하기 위한 추가적인 어드바이스도 기재되고 있습니다.

CD 에는

기본 드라이버 외에, 그래픽 보드를 이용하기 위한 소프트웨어, 유틸리티가 수록되어 있습니다. 각 항목마다 README 파일이 준비되어 있습니다. 텍스트 에디터로 열어서 확인하시기 바랍니다. 여기에는 소프트웨어, 드라이버에 대한 상세 정보가 들어 있습니다. README 파일의 정보가, 최신의 정보라고 보시면 됩니다.

CD의 내용에 대한 상세정보는, CD의 루트 디렉토리에 있는 README 파일을 참조해 주세요.

그래픽 보드용 드라이버의 최신 버젼이 무엇인지 모르는 상태에서, 특정의 어플리케이션이나 operating 시스템에 대한 질문이 있는 경우는, ELSA 온라인 서비스를 사용해, 컴퓨터 그래픽이나 데이터 통신에 관한 최신의 정보를 입수할 수 있습니다. 다른 유저와 정보를 교환하거나, ELSA의 서포트 데스크에 구체적인 질문을 보내는 것도 할 수 있습니다. 뿐만 아니라, 구입하신 ELSA 제품의 최신 버젼의 드라이버를 간단하게 다운 로드할 수 있습니다.

그래픽 보드에 포함된 메뉴얼내에 있는 어드바이스와 헬프 에 주소와 전화번호가 기재되어 있습니다.

Last modified: 21-Sep-98

ELSA Homepage












ELSA의 프로패셔널용 그래픽 보드의 최상위기종인

GLoria-XXL(은)는, 지오메트리엔진의 탑재에 의해서,

3D그래픽에 있어서의 퍼포먼스 병목현상을 해결했습니다.

지오메트리엔진의 효과는, 복잡한 모델링에서 그 진가를

발휘하고, 업계 최고 수준의 OpenGL그래픽스 퍼포먼스를

실현합니다.

최대56MB 의 메모리를 탑재하고, texture 메모리를 다용하는 어플리케이션에도 최적입니다.

1920 x 1080 or 1600 x 1280의 초고해상도 환경에서 풀컬러, 3D가속기능을 제공합니다.

많은 프로패셔널용 3D어플리케이션에 최적화되고 있고, 상상력을 최대한으로 발휘할 수 있는 환경을 디자이너, 설계자에게 제공합니다.

GLoria-XXL은, 최대 330만 폴리곤/초의 하이 퍼포먼스를 실현하고 있고, 투시 변환이나 라이팅등, 모든 OpenGL기능을 하드웨어로 고속처리 가능합니다.

또, 3D Studio MAX/VIZ, Autodesk Mechanical Desktop, Softimage | 3D, Pro/Engineer, Maya for Windows NT, I-DEAS, MicroStation 95등 , 많은 하이엔드 CAD나 애니메이션 소프트웨어에 최적인 그래픽 보드가 되고 있습니다.


특징 | 기술 사양

벤치 마크 | 그래픽스 모드

Last modified: 01-Sep-98

ELSA Homepage

특징

하드웨어의 특징

3.3M 폴리곤/초를 실현하는 고속의 렌더링 엔진

하드웨어로 16개까지의 Ray Tracing을 지원

트라이 리니어. 밉메핑을 하드웨어적으로 서포트

안티 앨리어싱, 포그, 오버레이 plain, 스텐실plain, 알파 plain등의 기능을 서포트

32bit의 Z버퍼

하드웨어 지오메트리 가속

최대 56MB까지의 메모리를 탑재

스테레오컨넥터를 장비

어플리케이션용의 전용 소프트웨어:

3D Studio MAX R2.X 및 3D Studio VIZ R2용의 MAXtreme드라이버

다양한 소프트웨어용의 설정을 간단하게 할 수 있는 GLoria Settings유틸리티

AutoCAD and Autodesk Mechanical Desktop용의 ELSAview 3D및 POWERdraft

하이퍼포먼스의 OpenGL드라이버

복잡한 모델링을 서포트:

GLINT Gamma지오메트리프로세서에 의해서, 트라이앵글. 셋업, cliping, 오브젝트의 변형이나 라이팅등을 하드웨어로 고속처리

48-bit의 버스에 의해, 32-bit의 Z버퍼를 확보

ELSA 소프트웨어만의 장점:

16년을 상회하는 ELSA의 CAD및 프로패셔널용의 제품개발 경험은, 아래와 같은 프로패셔널 어플리케이션및 플랫폼에서의 작동을 보장하고 있습니다.

옵티마이즈된 OpenGL, Direct3D, DirectX, HEIDI, Windows NT드라이버

ELSA MAXtreme: 3D Studio MAX R2.x 및 3D Studio VIZ R2 용으로 최적화된 OpenGL베이스의 전용 드라이버

ELSAview 3D: AutoCAD용의 3D뷰어 어플리케이션

POWERdraft: AutoCAD R14를 하드웨어로 고속화하는 유일의 드라이버

어플리케이션의 최적화설정 : GLoria Settings유틸리티에 의해서, 다양한 프로패셔널 어플리케이션용의 최적화를 간단하게 할 수 있습니다.

기타의 기능:

스테레오컨넥터의 장비 (드라이버로 서포트 예정) :

초고해상도의 지원:

24인치의 와이드모니터를 사용하는 경우에는, 풀컬러, 3D환경에서 1920x1080 Pixel, 하이칼라에서 1920x1200 Pixel의 초고해상도를 서포트하고 있습니다. 또, 통상의 모니타에서도, 최대1600x1280 Pixel에서 풀컬러를 서포트하고 있습니다.

기술 사양

대응 버스: AGP

그래픽 콘트롤러: 3Dlabs GLINTR MX

지오메트리 콘트롤러: 3Dlabs GAMMAR

VGA 콘트롤러: PERMEDIA™ 2 with 2MB SGRAM

RAMDAC: 250MHz

디스플레이 메모리:16MB VRAM

로컬3D메모리: 24MB EDO-RAM (최대40MB까지 upgrade 가능)

대응 규격:VESA DPMS, DDC2B, DirectDraw

사이즈: 341 mm x 107 mm (not including the mounting bracket)

최소 시스템 구성: IBM호환PC(Pentium II이상의 프로세서를 탑재한 것), 하나의 AGP슬롯(풀사이즈)및 Windows 95 or Windows NT4.0(가급적 Windows NT를 추천)

소프트웨어 지원

WindowsR95 및 WindowsR98

OpenGLR ICD

Windows NT™ 4.0

MAXtreme

DirectDraw™ & Direct 3D™

ELSAview 3D

POWERdraft for AutoCAD R14

GLoria Settings

WINman Suite

전용 어플리케이션에 최적화된 드라이버 제공

Pro/ENGINEERR

MicroStation

3D Studio MAX R2R

SolidWorks

3D Studio VIZ R2R

I-DEAS

AutoCAD

Unigraphics

Autodesk Mechanical Desktop

SOFTIMAGE 3D

Nichimen N-World

etc...

Legal

Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation. Pentium is a registered trademark of Intel Corporation. ELSA reserves the right to change specifications without notice. All trade names referenced are trademarks or registered trademarks of their respective manufacturers. ELSA Logo are Trademarks of ELSA AG. 1998 All Rights Reserved. ELSA GLoria-XXL DtSht 07/98 Version 100 Prt# 9923/0798.

벤치마크

모든 테스트는, 싱글 Pentium II 400MHz, 1024 x 768 @ 32bpp에서 하고 있습니다.

Diamond FireGL 4000은 1.1 FireRelease 2.1 드라이버를 사용하였습니다.

GLoria-XXL은, 3D Studio MAX, SOFTIMAGE 3D, N-World, LightWave3D나 기타많은 어플리케이션용으로 최적화되고 있습니다.

모든 테스트는, 싱글 Pentium II 400MHz의 컴퓨터에서 처리하였습니다.

All names mentioned are trademarks or registered trademarks of their respective owners. The ELSA Logo is a Registered Trademark of ELSA AG. Subject to change without notice. No liability for technical errors or omissions

기타의 벤치 마크자료를 참고하실 경우에는, OPC의 홈 페이지를 클릭하시기 바랍니다.

업계 표준의 OpenGL벤치 마크인 Viewperf의 결과가 업데이트되고 있습니다.


지원 그래픽 모드

ELSA GLoria-XXL은, 아래의 해상도및 컬러에서, 다음과 같은 해상도를 지원하고 있습니다.























GLoria-XL은, OpenGL대응의 3D CAD및 DCC(Digital Content Cteation)어플리케이션용의 Mid-range 그래픽보드입니다.

3D Studio MAX2.X 및 VIZ R2에 대응한 MAXtreme 디스플레이 드라이버에 의해서, 놀라운 퍼포먼스를 실현했습니다.

ELSA가 최적화시킨 드라이버나 유틸리티 소프트웨어들이 제품에 포함되어 있습니다.

최대 56MB까지 메모리를 탑재할 수 있고, 1920 x 1200Pixel의 초고해상도에서 풀컬러의 환경을 제공합니다.

또한, 듀얼 모니터를 지원하고 있습니다.

그리고, 3D Studio MAX/VIZ, Autodesk Mechanical Desktop, Softimage | 3D, Pro/Engineer, Maya for Windows NT, I-DEAS, MicroStation 95등 , 많은 하이 엔드MCAD나 애니메이션 소프트웨어에 최적인 그래픽 보드로 사용할 수 있습니다.


특징 | 기술 사양

그래픽스 모드

Last modified: 01-Sep-98

ELSA Homepage

특징

하이퍼포먼스의 OpenGL:

1.1M 폴리곤/초의 퍼포먼스

33.3 million/초의 바이리니어 texture 필터링

트라이 리니어 밉메핑을 하드웨어적으로 지원

안티 에리어싱, 포그, 오버레이, 스텐실,

알파 plain등의 기능을 하드웨어적으로 지원

어플리케이션용의 전용 소프트웨어:

3D Studio MA R2.X 및 3D Studio VIZ R2 전용의 MAXtreme드라이버

다양한 소프트웨어용의 설정을 간단하게 할 수 있는 GLoria Settings

ELSA 소프트웨어만의 장점:

16년을 상회하는 ELSA의 CAD및 프로패셔널용의 제품개발 경험은, 아래와

같은 프로패셔널 어플리케이션및 플랫폼에서의 작동을 보장하고 있습니다.

옵티마이즈된 OpenGL, Direct3D, DirectX, HEIDI, Windows NT드라이버

ELSA MAXtreme: 3D Studio MAX R2.x 및 3D Studio VIZ R2 용으로 최적화된

OpenGL기반의 전용 드라이버

ELSAview 3D: AutoCAD용의 3D뷰어 어플리케이션

POWERdraft: AutoCAD R14를 하드웨어로 고속화하는 유일의 드라이버

어플리케이션의 최적화설정: GLoria Settings 유틸리티에 의해서,

다양한 프로패셔널 어플리케이션용의 최적화를 간단하게 할 수 있습니다.

기타의 기능:

스테레오 출력의 서포트

VESA의 표준 규격에 대응한 스테레오컨넥터를 갖추고 있고, 스테레오 출력

대응의 Visualization S/W나 Modeling S/W로부터 이 기능을 사용할 수 있습니다.

초고해상도의 지원:

24인치의 와이드모니터를 사용한 경우에는, 풀컬러, 3D환경에서 1920x1080 Pixel, 하이칼라에서 1920x1200 Pixel의 초고해상도를 지원하고 있습니다. 또, 통상의 모니터에서도, 최대1600x1280 Pixel으로 풀컬러를 지원하고 있습니다.

기술사양

대응 버스: PCI

그래픽 콘트롤러: 3Dlabs GLINT MX

셋업 콘트롤러: 3Dlabs Delta

RAMDAC: 250MHz

디스플레이 메모리: 16MB VRAM

로컬3D메모리: 24MB EDO-RAM (최대40MB까지 upgrade 가능)

대응 규격:VESA DPMS, DDC2B, DirectDraw

VGA 콘트롤러: S3 Trio64V2/DX with 1 MB DRAM

사이즈: 341 mm x 107 mm (not including the mounting bracket)

최소 시스템 구성: Intel Pentium 90 or 그것 이상의 CPU(Pentium II이후를 추천)

full length의 PCI2.1 대응슬롯을 가진 IBM호환PC 및 Windows 95 or

Windows NT4.0(가급적 Windows NT를 추천)

소프트웨어 지원

Windows 95 및 Windows 98

OpenGL ICD

Windows NT™ 3.51 & 4.0

MAXtreme

DirectDraw™ & Direct 3D™, HEIDI

ELSAview 3D

POWERdraft

GLoria Settings

WINman Suite

Windows NT 4.0 (DEC ALPHA)

아래와 같은 어플리케이션에 최적

Pro/ENGINEERR

MicroStation

3D Studio MAX R2™

SolidWorks

3D Studio VIZ R2™

I-DEAS

AutoCAD

Unigraphics

Autodesk Mechanical Desktop

SOFTIMAGE 3D

Nichimen N-World

Legal

Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation. Pentium is a registered trademark of Intel Corporation. ELSA reserves the right to change specifications without notice. All trade names referenced are trademarks or registered trademarks of their respective manufacturers. ELSA Logo are Trademarks of ELSA AG. 1998 All Rights Reserved. ELSA GLoria-XL DtSht 07/98 Version 100 Prt# 9922/0798.

그래픽스 모드

ELSA GLoria-XL은, 아래의 해상도및 컬러에서, 다음과 같은 해상도를 지원하고 있습니다.





















다른 제품과 차별화된 3D, 2D, Video 가속기능과,

튠업된 OpenGL, Direct 3D, HEIDI드라이버.

프로패셔널3D, CAD어플리케이션용의 최적화된 드라이버 포함.

Video in/out기능

1920 x 1200 Pixel의 고해상도를 지원

ELSA 의 GLoria Synergy는, 프로패셔널3D 및 2D그래픽스의

세계에서, 새로운 표준을 만들었습니다.

Windows상에 있어서의 통상의 2D조작뿐이 아니라,

2D CAD나, 3D 어플리케이션까지, 하나의 그래픽 보드에서

처리하는 것이 가능합니다.

독특한 Video in/out기능에 의해서, 멀티미디어 용도에도 최적입니다.

ELSA는, 프로패셔널에게 필요한 퀄리티의 그래픽 보드를 저가격으로

제공합니다.

특징 | 기술 사양

벤치 마크

Last modified: 01-Sep-98

ELSA Homepage

특징

비교불허의 3D, 2D및 Video가속 강력한 3D기능:

33.3 million/초 의 바이리니어. texture 필레이트

최적화된 OpenGL, Direct3D, HEIDI의 하드웨어 지원 MAXtreme드라이버

리얼타임렌더링및 모델링을 가능하게하는 GLINT Delta셋업 coprocessor를 내장

퍼스펙티브 콜렉션 기능을 갖춘 texture 엔진및 16Bit의 Z버퍼

3D기능을 사용시, 최대1280 x 1024Pixel, 32000색을 실현

안티 에리어싱기능을 서포트 (드라이버로부터 ON,OFF가능)

강력한 2D기능:

ELSA가 옵티마이즈한 하이 퍼포먼스의 드라이버

Windows상으로 높은 이미지 퀄리티를 실현

DirectX의 서포트

CAD등의 프로패셔널인 사용환경에서의, 고해상도, 하이칼라-환경에 최적화

최대1920 x 1200Pixel의 고해상도를 실현(2D사용시)

24인치의 와이드모니터를 지원

ELSA Desktop유틸리티에 의해서, Windows NT상에서 최대 6화면의 멀티스크린을 실현

8MB의 100 MHz SGRAM을 사용하고, 높은 그래픽 퍼포먼스를 실현

비디오 입력및 출력 기능:

화상회의등에 사용가능한 비디오 입력 기능을 장비. 이미지의 캡처 및 재생이 가능.

VHS퀄리티의 비디오 출력 기능

ELSA 소프트웨어만의 장점:

16년을 상회하는 ELSA의 CAD및 프로패셔널용의 제품개발 경험은, 아래와

같은 프로패셔널 어플리케이션및 플랫폼에서의 작동을 보장하고 있습니다.

옵티마이즈된 OpenGL, Direct3D, DirectX, HEIDI, Windows NT드라이버

ELSA MAXtreme: 3D Studio MAX R2.x 및 3D Studio VIZ R2 용으로 최적화된

OpenGL기반의 전용 드라이버

ELSAview 3D: AutoCAD용의 3D뷰어 어플리케이션

POWERdraft: AutoCAD R14를 하드웨어로 고속화하는 유일의 드라이버

어플리케이션의 최적화설정: GLoria Settings 유틸리티에 의해서,

다양한 프로패셔널 어플리케이션용의 최적화를 간단하게 할 수 있습니다.

기술 사양

대응 버스: PCI또는 AGP

그래픽 콘트롤러: PERMEDIA™2

디스플레이 메모리: 8 MB SGRAM

비디오 입력 기능: PAL/NTSC/SECAM, (S-Video,Composite)

비디오 출력 기능: PAL/NTSC, (S-Video, Composite)

대응 규격: VESA BIOS, DPMS, DDC2B, Plug and Play

사이즈: 181 mm x 107 mm (not including the mounting bracket)

최소 시스템 구성: Intel Pentium 90 or 그 이상의 CPU(Pentium II이후를 추천)

full length의 PCI2.1 대응슬롯을 가진 IBM호환PC 및 Windows 95 or

Windows NT4.0(가급적 Windows NT를 추천)

소프트웨어 지원

OpenGL ICD

Windows NT 4.0

MAXtreme, HEIDI

Windows 95 & Windows 98

ELSA Desktop

POWERdraft

ELSAview 3D

MPEG Drivers

DirectDraw&153, Direct 3D&153, & DirectX

GLoria Settings, WINman Suite

아래와 같은 어플리케이션에 최적

AutoCADR R13 & R14

LightWave 3D

Autodesk Mechanical DesktopR

3D StudioR MAX/VIZ

SolidWorks 97

Pro/ENGINEERR

MicroStation

Photoshop

VRML authorizing tools & browsers

Other Direct3D™ & OpenGLR applications

Legal

Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation. Pentium is a registered trademark of Intel Corporation. ELSA reserves the right to change specifications without notice. All trade names referenced are trademarks or registered trademarks of their respective manufacturers. ELSA Logo are Trademarks of ELSA AG. 1998 All Rights Reserved. ELSA GLoria Synergy DtSht 07/98 Version 100 PRT# 9920/0798.

벤치마크














How to contact ELSA

ELSA Korea 에의 문의는, 아래의 e-Mail주소나, 주식회사 MSD로 연락하시기 바랍니다.

영업적인 질문의 문의처: sjhwang@msd.co.kr/pykim@msd.co.kr

기술적인 질문의 문의처: ssahn@msd.co.kr

영어로 된 테크니컬 서포트는, 인터네셔널 서포트 NewsGroup 에서도 받아들이고 있습니다. 아래에 표시된 링크로부터 연결해 갈 수 있습니다.

중요:서포트에 연락하기 전에, 현재 사용중인 컴퓨터의 구성을 자세히 기재해 주세요. (ELSA 하드웨어 및 소프트웨어의 시리얼 번호나 버젼 번호를 포함한다.) 정확한 정보가

주어질수록 문제 해결은 보다 간단하게 될 수 있습니다.

--------------------------------------------------------------------------------

ELSA의 국가별 사무실 소재지

한국

주식회사 MSD

우편번호

서울 용산구 한강로 3가 49-969 터미널쇼핑센타 빌딩 508호

Phone : 02-3274-1011

Fax : 02-717-1748

WWW: http://www.elsa.com/KOREAN/FRAMES.HTM

일본

주식회사 엘자재팬

東京本社

108-0014

東京都港區芝 5-20-14 三田鈴木빌딩

Phone: 03-5765-7391

Fax: 03-5765-7235

大阪營業所

532

大阪市淀川區西中島 5-14-22 리크루트新大阪빌딩

Phone: 06-838-0081

Fax: 06-838-0091

WWW: http://www.elsa.com/JAPAN/FRAMES.HTM

독일

ELSA AG

Sonnenweg 11

52070 Aachen

Germany

Phone: +49-241-606-0

Fax: +49-241-606-1199

WWW: http://www.elsa.de/EUROPE/FRAMES.HTM

대만

ELSA Asia Inc.

7F-11, No. 188, Sec 5

Nanking East Road

Taipei 105

Taiwan, R.O.C.

Phone: +886-2-(2)7685730

Fax: +886-2-(2)7660873

WWW: http://www.elsa.com/ASIA/FRAMES.HTM

미국

ELSA Inc.

2231 Calle De Luna

Santa Clara, CA 95054

USA

Phone: +1-408-919-9100

Fax: +1-408-919-9120

WWW: http://www.elsa.com/AMERICA/FRAMES.HTM

Last modified: 22-Dec-98






15년 전부터, ELSA는 컴퓨터 그래픽과 데이터통신을 위한 PC 주변기기를

개발, 생산하여 왔습니다. 우리회사는 세분화된 시장환경의 대부분을 커버하는

일관된 정책으로 독일의 치열한 환경에서 시장을 선도하는 위치로 성장했습니다.

우리는 또한, 독일에 기반을 둔 몇 안되는 국제적인 규모의 제조업체이기도 합니다.

이러한 연유로 생산된 제품들은 세계적으로도 인지도가 높으며, 내수시장 및

해외시장에서 성공적인 평가를 받고 있습니다.

ELSA의 연원은 1980년대 Aachen시 소재의 기술대학에서 시작되었습니다. 이곳은 전유럽의 중심이라는 지리적인 이점 이외에도, 국제적으로 명성을 인정받는 교육기관에서 배출되어진

유능한 기술자들의 산실이기도 합니다. 원숙단계에 접어든 기술에서 시작된 짧은 개발주기와 혁신적인 상품들은 ELSA가 지속적으로 성장할 수 있는 초석이 되었습니다.

회사의 미래를 안정적으로 성장시키는 분기점은 1988년에 있었던 IPO에서의 주식회사로의

전환이었습니다. ELSA의 해외영업과 마케팅 자회사들은 지속적으로 독일내에서의 영향력을증대시켰습니다. 대략 10%에 달하는 ELSA의 종업원들은 미국,대만,일본에 설립된 지사에서

일하고 있습니다.

우리의 목표와 열정이 포함된 ELSA의 개요를 소개하게 된 것을 기쁘게 생각합니다.

그러나 특화된 열정과 경험이 풍부한 여러분의 노력이 없는 상태에서는,ELSA가 할수 있는

것이 무엇이겠습니까? 다만, 저희로서는 상호신뢰의 기반위에서 장기적인 파트너쉽과

포괄적인 서비스를 제공하는 고품위의 제품생산이 여러분의 기대에 부응한다고 생각합니다.

이것이 우리의 사명입니다.

임원진

The Management Board

Theo Beisch Peter G denberg Theo-Josef Beisch

President and CEO General Manager CFO/COO


Welcome to ELSA

ELSA International

ELSA's Business Units

Service and Support

ELSA and its Partners

ELSA's Workforce

ELSA at a Glance









여기에서는, ELSA 그래픽보드에 관한 기술적인 정보를 제공합니다.

·메뉴얼및 설치가이드 관련정보

GLoria 시리즈 설치 매뉴얼 PDF판 및 HTML판

GLoria Synergy 매뉴얼 PDF판

·동작 확인 관련정보

동작 확인끝나기 머신미치기 마더보드 리스트

·기타 그래픽보드 관련정보

GLoria 시리즈 그래픽 보드에 관한 FAQ

·소프트웨어에 관한 정보

GLoria Settings 사용방법

MAXtreme설치 매뉴얼

--------------------------------------------------------------------------------

Last modified: 08-Nov-98

ELSA Homepage


GLoria Settings 사용방법

ELSA GLoria 시리즈 그래픽 보드에는, OpenGL대응 어플리케이션에 대해 드라이버 설정을 변경할 수 있는 GLoria Setting 유틸리티가 포함되어 있습니다.

( Windows NT 4.0전용. Win95/98에서는 이 유틸리티는 지원하지 않습니다. )

여기에서는, 그 조작 방법을 설명합니다.

알고싶은 기능이 포함되는 근처를 클릭하면, 기능에 대한 설명이 표시됩니다.


MAXtreme인스톨 메뉴얼 Ver.1.1

MAXtreme의 동작 환경은 아래와 같습니다.

Windows NT 4.0 SP3

3D Studio MAX 2.0및 2.5 VIZ2.0 (Ver.1.X및 VIZ1.0은 지원하지 않습니다.)

GLoria Synergy ( 드라이버 버전 5.34.00.324이후를 사용하세요.)

GLoria-XL ( 드라이버 버젼 5.34.00.327 이후를 사용하세요.)

GLoria-XXL ( 드라이버 버젼 5.34.00.322이후를 사용하세요.)

3D Studio MAX 2.0사용시에는, GLoria Setting에서 Default Setting 을 선택합니다.

먼저, MAXtreme의 인스톨을 하기 전에, 3D Studio MAX 의 인스톨을 해 주세요.

1.SETUP.EXE을 실행하면, 아래의 대화상자가 나타나며,

'English' 를 선택하고, 'OK'를 클릭합니다.

2. 'NEXT' 버튼을 누르고, 인스톨을 진행합니다.

3.인스톨 디렉토리를 선택합니다. default는, c:\3DSMAX2가 지정되어 있지만,

변경하고 싶은경우에는 'Browse..' 버튼을 누르고, 3D Studio MAX가 인스톨되고

있는 디렉토리를 지정한 뒤, 'NEXT' 버튼을 누르고, 인스톨을 진행시킵니다.

4.인스톨이 종료되면, 아래의 대화상자가 표시되며, 3D Studio MAX의 기동시에,

디폴트로 MAXtreme드라이버를 유효하게 하고 싶은경우에는, 'Set the driver as default for 3D Studio MAX/VIZ' 의 check 박스를 ON으로 합니다. 또, README파일을 읽고 싶을 때에도, 같이 'Open the Readme file' check 박스를 유효하게 하고, 'Finish' 버튼을 누릅니다. 이것으로, MAXtreme의 인스톨은 종료입니다.

여기에서 앞의 설명은, 디폴트로 사용하는 드라이버를 MAXtreme에 설정하지 않았던 경우나, 다른 드라이버에 변경할 때, MAXtreme드라이버의 추가 설정등에 관한 정보입니다.

3D Studio MAX의 메뉴로부터, 파일 ->기본 설정을 선택합니다.

왼쪽의 '기본 설정' 이라고 씌여진 메뉴에서, 오른쪽 하단의 '드라이버 선택'

버튼을 클릭합니다.

3D Studio MAX의 드라이버 선택 화면이 나타나면, 일번의 '커스텀' 메뉴로부터, 'MAXtreme.drv'를 선택합니다. HEIDI나, OpenGL의 드라이버도, 여기에서 같이 선택 가능합니다.

'기본 설정' 메뉴로부터, '드라이버를 설정..' 버튼을 누르는 것으로, MAXtreme드라이버의 상세 설정이 가능합니다. (왼쪽 설정은, GLoria-XXL용)

속도 중시, 퀄리티 중시와, Custermize 설정을 선택할 수 있습니다. 'Enable Anti-Aliasing in Wireframe Views' check 박스를 ON으로 하면, wire 프레임 표시시에 Anti-Aliasing이 유효해집니다. 'Enable Fogging if possible' 은, 화면에서 포그가 사용되고 있는 경우에 유효하게 하는 일로, 하드웨어적인 fogging을 고속으로 처리할 수 있습니다.

'Texture Filter' 그룹 상자에서는, texture의 확대. 축소시의 필터링의 종류를 변경할 수 있습니다. Default는, 축소시 고속으로 실행하는 바뀌어진 품질에 맞추어져 있습니다. (반대로, 고품질로 저속인 설정도 선택가능합니다). texture 확대시에도 같이 퍼포먼스를 고속화하는 설정이 선택할 수 있습니다.

'Texture Size' 그룹 상자에서는, viewport에서 매핑에 사용되는 texture의 해상도를 설정합니다. 'Background'는, 배경에 사용되는 비트 맵의 사이즈를, 'Material'은, 오브젝트에 붙여지는 texture사이즈를 규정하고 있습니다. 어느 쪽도, 사이즈를 크게 하는 것으로 속도는 저하되지만, 보기 좋게 됩니다. 사이즈를 작게 하면, 고속이 되지만, 보기 나쁘게 됩니다.

11/06/98 ELSA KOREA

Last modified: 08-Nov-98

ELSA Homepage